In 1975 BMW launched the 3 Series, and in the 41 years and five generations since, the car remains just about the quintessential luxurious, sporty set of wheels.