'Inhumane': Six thousand workers lived in the dormitories at the peak of iPhone 6 production but many of the roughly 1,000 left were told not to come back after the Lunar New Year holiday in February, workers said, while others were transferred to other dorms