Amy Schumer shared a photo of her and younger sister Kim posing in front of a Dirty Dancing poster in the late ’80s.