On the first day of Leanne’s unemployment, the woman gained 30,000 followers after Instagram shared her post