A stuffed toy that fell from the professor’s bag in Tarzan is actually Little Brother — the dog from Mulan.
Disney artists love a good joke, and one of their favorite cracks is to add elements from previous cartoons into the new ones. Only a very attentive viewer will be able to see such easter eggs.