Jack In The Box
Although their logo has since been updated, the last Jack in the Box logo had a hard-to-miss hidden symbol. Whether a religious connotation, a different meaning, or not intended at all, it’s easy to see a fish is made with the O and X.