Since season six ended, you can hear Dormer as the voice of Dr. Lexi T'Perro in the new "Mass Effect: Andromeda" game.