Meet Tre Booker and Madison – a completely adorable couple that just recently attended their school prom