He collaborated with John Mellencamp to write the musical, “Ghost Brothers of Darkland County.” It didn’t do so well.