After her TEDx talk 2 years ago, she received some very nasty comments from men, telling her to “go make a sandwich”