Nike Women campaign with the slogan “Here I Am” was translated into Russian as “This is me” or “Yes, I am this way”. So, this Russian slogan plus the picture with dancer Sofia Boutella lead to an amusing ambiguity. Let’s look first at the original photograph and inside the post you will see the billboard which is now hanging all over Russia.