When Dory is comforting Marlin inside the whale, the animators used the exact same sequence earlier in the movie when Dory meets Marlin for the first time.