More ’90s than crying your eyes out at the end of “Homeward Bound.”