Vomitoriums were not used for vomiting, and it was not customary to vomit between courses while dining in ancient Rome. Vomitoriums were the entrances through which Roman crowds entered and exited stadiums. More info in A Cabinet of Roman Curiositie.
.