There were hundreds of responses, all by people who wanted to take some time to help Steffel mourn his loss