Adapting the hugely popular video games and novels, director Duncan Jones ("Moon," "Source Code") brings the world to the screen where humans and orcs do battle.