Royal Caribbean is employing butlers called 'royal genies', whose tasks can include serving dinner or drinks on the veranda