Years earlier, she was the similarly strong-willed Nymphadora Tonks in the "Harry Potter" film series.