After formal, Shani and her friends sometimes go out to one of the clubs in Cambridge. Tonight, though, they’re having a quieter night and hanging out in a friend’s room — bubbly included.