They've already towed their tiny home through 16 states. The couple saves money on campsites by parking alongside their film subjects.