She was already beloved for her roles in Heathers, Beetlejuice, and Edward Scissorhands, to name a few, but it was her turn in Reality Bites that helped define '90s angst.