The bride’s mom made sure to capture her daughter dancing again, so as a gift she hired a professional artist Kuhn to paint the heartwarming scene in watercolor