Diving gold medalist Shi Tingmao and bronze medalist Tania Cagnotto are exhilarated as silver medalist He Zi receives marriage proposal