Sotheby's International Realty is offering the freshly renovated Sauerberg Castle in Germany's Rhine Valley, which is part of a UNESCO World Heritage Site.