Apple Music can show you a song's lyrics. Just swipe up while it's playing or tap the button at the bottom right.