Meanwhile Jenner's sister Kourtney Kardashian went to Tyga's party at Bootsy Bellows as a classic zombie bride