Vampire Diaries star Nina Dobrev went for the laughs with her Halloween costume, dressing up as the horse from The Revenant while her pal wore a Leonardo DiCaprio costume complete with an Oscar in hand