This picture-perfect glacial lake is the Swiss equivalent of Lake Como. Around it, the city of Lugano is a melting pot of Swiss and Mediterranean culture.