McTernan saw it as a Shakespearean tale
In the original script, the action was supposed to take place over three days. Inspired by Shakespeare’s ‘A Midsummer Night’s Dream,’ he decided that it should all take place over the span of one night.