Volvo is expected to unveil its second-generation XC60 crossover. It is expected to share many design cues with its big brother XC90 seen here.