Making his way through a crowd when confronted by his assassin, Nathuram Godse, who shot him three times in the chest on January 30, 1948