Rocky won an Oscar and Butkus the doggie even got to star in the first two movies before his death in 1981