Gethin Anthony played Charles Manson in NBC's 2015 drama "Aquarius," and he voiced a character in the new "Mass Effect: Andromeda" video game.