Hera is freed from Tartarus thanks to Evander, the son of Nemesis. He listens to his grandmother (Hera), who asks him to release the Titans. The heroes stop them and don’t let them defeat Olympus. Later, Evander succeeds in reconciling Hera and Zeus, and Hercules and Iolaus decide to continue their heroic path, helping those in need and performing new feats.