“You can tell them no, Carson,” Kolberg told her young son. “Just say no. You don’t have to say anything else”