Keep the hotel room dark
"Use the clips on the pants hangers in the hotel room to clip your curtains together so there is no light coming through."
— A flight attendant with 15 years' experience