Americans are more confrontational.
Not necessarily in a bad way, but Canadians are more likely to just hold everything in and let it stew. Or apologize…