After being called cruel names, such as ‘cauliflower head,’ Duckie disappeared from the spotlight for 2 years