When the cop looked into his room he was shocked – no bed, just a deflated air mattress that gave him back pain