Man spends 30 years on Louisiana death row for a crime he did not commit; exonerated and released with no compensation other than a $20 gift card. Dies a few months after release from cancer