Nathalie Emmanuel's first major role after landing the part of Missandei was getting cast in a supporting role in "Furious 7" and subsequently "Fate of the Furious."