Justin Timberlake, Jessica Biel, and their 2-year-old son Silas are one of Hollywood’s most darling families