Holly had been diagnosed with Ewing’s sarcoma, a rare form of cancer that primarily affects young people