Travesty
What people think it means: a tragedy
What it actually means: a grotesque or debased likeness or imitation, a mockery