Vega shared the delicious cupcakes as well as the story with her co-workers, friends, and family during the Easter break