Most people want their food dead before they eat it, but that’s not the case for those that like Shirouo no Odorigui. “Shirouo” is a type of small transparent fish and “Odorigui” is roughly translated, “dancing while being eaten.” Provided with the squirming fish is a quail egg that you crack and pour the yoke into the bowl with some vinegar. Then, bon appétit.