After seeing students giving something in exchange for cookies, he came up to the school’s store with a leaf in his mouth