This college dining hall has a system to let people know whether they're welcome to sit with you — green means come join me, and red means you'd rather be left alone.