“When Mom says, ’The kids won’t leave the bed.’ ”