These DIY bookshelves comprised of separate wooden frames can become the most eye-catching detail of your interior.